Ja ne mogu da obavim izveštavanje umesto mojih reportera što znaèi da treba da im verujem.
Non posso fare il lavoro dei miei giornalisti, quindi devo fidarmi di loro.
Nema ali to je prièa i ja im verujem.
Prove no. È stato più... così stanno le cose, e io ci credo.
Ako ne mogu da im verujem, onda...
Se non posso farci affidamento, allora...
Onda sam poèeo da im verujem.
Dopo di che cominciai a credere...
Kako da znam da mogu da im verujem?
Come faccio a sapere che posso fidarmi di loro?
Kako da znam mogu li da im verujem?
Come faccio a sapere che posso fidarmi?
Mogu li da im verujem, da æe me izvuæi odavde?
Posso fidarmi di loro per uscire di qua?
Kako da mi veruju ako ja ne pokažem spremnost da im verujem?
Come posso pretendere che si fidino di me se io per prima non dimostro la volonta' di fidarmi di loro?
Znam sve o njima i potpuno im verujem.
Conosco tutto di loro e... mi fidavo completamente.
I ja im verujem da æe dolaziti na vreme u teretanu zato što su tako same izabrale.
E so che arriveranno in palestra in perfetto orario perche' sceglieranno di farlo.
Ne mogu da im verujem, u redu?
Non posso fidarmi di loro, ok?
Nakon svega što su uèinili, oèekuješ da im verujem?
Dopo tutto quello che hanno fatto, ti aspetti che mi fidi? No.
I veruješ im? -Verujem da je dovoljno da je advokat oslobodi.
Credo sia bastato all'avvocato per farla rilasciare.
Znam kako ovo zvuci, ali ja im verujem.
So quanto tutto questo sembri folle. Ma io gli credo.
Morao sam da ubijem ljude koje volim jer nisam mogao da im verujem.
Uccisi delle persone che amavo, perché non potevo fidarmi.
I da su poput tebe, ne mogu da im verujem.
Anche se sono come te, non puoi fidarti.
Ali ne mogu da im verujem.
Ma non conosco o mi fido di nessuno di loro.
Nisam rekao da im verujem. - Dobro.
Non ho mai detto di fidarmi di loro.
Ne mogu da objasnim, moje srce im kaže da im verujem.
Posso spiegare il mio cuore mi dice di credere loro.
Znaš da im nisam verovao, ali sada im verujem.
Sai, non gli avevo mai creduto da bambino. Ma quello che mi hanno detto è vero.
Sastavio sam svoj spisak, ljudi koje lièno poznajem, znam da mogu da im verujem.
Ho gia' la mia lista, e' gente che conosco personalmente e persone di cui so di potermi fidare.
Policija iz Dalasa je sve iznenadila time koliko je zeznula. Ne mogu da im verujem.
La polizia di Dallas ha colpito tutti per la sua capacita' di mandare tutto puttane, percio' non posso fidarmi.
Mislila sam da, zato što imam razloga da ne verujem piratima, ne smem da im verujem.
Ero convinta che siccome avevo ragione di non fidarmi dei pirati, fosse assolutamente obbligatorio non fidarsi di loro.
Meni je to dovolljno da im verujem i da se nadam da će naći veštine i hrabrosti da koriste nenasilnu borbu i tako poprave makar deo haosa koji naša generacija pravi u ovom svetu.
abbastanza, secondo me, per darle credito e speranza in modo che possa scoprire le proprie capacità e il proprio coraggio per usare la lotta nonviolenta e fermare quindi almeno in parte il pasticcio che la nostra generazione sta facendo nel mondo.
Donela sam pravilo da se uvek srećemo kod njih da im odmah dam do znanja da im verujem.
Ho deciso di incontrarli sempre a casa loro per trasmettere dall'inizio che mi fido di loro.
0.97373580932617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non posso fare il lavoro dei miei giornalisti, quindi devo fidarmi di loro. 